Do Fallen Shamans in D3 still revive Fallen Imps? I think it would be a little sad if they didn't, as if they forgot how to since D2, or if the means by which they revived them was awkward because of a lack of corpse tracking.
I would assume so. The Fallen Overseers impower the lesser fallen, so it makes since that the only role left for the Shaman is to resurrect Imps and Hounds.
Ghost in the Shell