Seems to me like it currently uses an upgraded Diablo II system, in which you do look different when you change your equipment. But it doesn't look like the model in the inventory. I could be wrong though.
But IMO that's good. The different body types aren't enough to make them look unique.